Musée et centre de développement de médecine Maya. San Cristobal de las casas
100 pesos
traduction du panneau:
« La bio-piraterie est financée par les universités, les gouvernements nationaux et étrangers, les laboratoires chimiques et entreprises pharmaceutiques, et les bénéfices directs et exclusifs de la commercialisation sont toujours pour elles.
Les informations obtenues par les chercheurs dans les communautés sont envoyées aux laboratoires chimiques qui extrayent les substances curatives et utiles des plantes. Ils font des tests sur des animaux et des humains pour fabriquer et faire breveter les médicaments. Ces substances se vendent en pharmacie.
La biotechnologie, la globalisation et le néo-libéralisme ont facilité la création de marques et brevets dans le monde. Cela c'est amplifié et justifie l'exploitation du bien commun préjudiciable à tous les malades dans le monde, spécialement les plus pauvres ».